I Love America (tradução)

Original

Patrick Juvet

Compositor: Jacques Morali / Patrick Juvet / Victor Willis

Quando eu vim para Manhattan pela primeira vez
Não fiquei surpreso
As histórias que as pessoas me contaram
Acabou por comer sem mentiras
Todas as pessoas diferentes
Eles estão vivendo de todo o mundo
Uma magia enche o ar
Tem música em todo lugar
Eu amo a América
Eu amo a América
Eu amo a América

Quando ouvi música funky pela primeira vez
Isso simplesmente explodiu minha mente
A música funk era tão boa
Eu tocaria o tempo todo
Todos os ritmos funky
Percorrendo minha mente e corpo
Eles me fazem ter que me mudar
Você não pode escapar do ritmo
Eu amo a América
Eu amo a América
Eu amo a América

Em todos os lugares, música funky preenche o ar
Você pode ir à discoteca
E você vai encontrar lá
Música funky é música
Com tanto para compartilhar
Eu amo a América
Eu amo a América

Eu amo a música funky
Eu, eu amo a música funky
Eu amo a música funky
Funky, the funky, the funky music
Funky, the funky, the funky music
Funky, the funky, the funky music
Eu amo a América
Eu amo a América
Eu amo a América

Quando eu aprendi como latim
Eu me diverti muito
O som da salsa era tão diferente
Do que qualquer som ao redor
A música exigente
Do povo de Porto Rico
Adoro vê-los jogar
A música deles é tão boa
Eu amo a América
Eu amo a América
Eu amo a América

Se você sair em qualquer noite da semana
Você pode ouvir salsa
A forte batida latina
Define o humor das pessoas
Que dançam rápido em seus pés
Eu amo a América
Eu amo a América
La, la, la, la, música salsa
La, la, la, la, música salsa
La, la, la, la, música salsa
Eu amo a América
Eu amo a América
Eu amo a América

Então eu fui para o interior
Na velha Nashville
As pessoas lá eram tão amigáveis
Eu ainda tenho boas lembranças
Dos tempos maravilhosos
Que passei em Nashville apenas dançando
Para sons country-western
A linguagem que todos eles encontraram
Eu amo a América
Eu amo a América
Eu amo a América

A música country-western é cheia de vida
Quando você ouve as guitarras dedilhando
Dia e noite
Rock and roll é a alma
Do orgulho da América
Eu amo a América
Eu amo a América

Rock and roll América, rock and roll
O que eu digo
O que eu digo
O que eu digo
Eu amo a América

Então, eu fui para a Califórnia
Para uma vida fácil
As pessoas lá são tão suaves
Eu nunca gosto de sair
E a música que eles tocam
É tão funky, mas tão suave
Sem aquela direção da Costa Leste
A música esta viva
Eu amo a América
Eu amo a América
Eu amo a América

Música é algo que eles tocam todos os dias
Bandas em sua costa oeste
Abaixe-se com os sons de LA
E a música em 'Frisco
Me faz ter que dizer
Eu amo a América
Eu amo a América

Eu amo, amo, amo a América (etc)
música, música funky
Salsa tão exigente
Nashville, rock and roll, sim
Hollywood é tão bom